为什么找不到拷贝进 Kindle 的电子书或字典

为什么把电子书或字典拷贝到 Kindle 中后却看不见?虽然这个问题曾经在《Kindle 新界面中容易让人迷惑的几处小变动》这篇文章中提及过,但仍然不断在留言中遇到并回答这个问题。看到这么多小伙伴总是被它困扰,觉得有必要单独写一篇文章着重解释一下。

稍微熟悉 Kindle 生态的小伙伴应该都知道,Kindle 的内容分为“云端”和“本地”两种,其中“云端”包括从亚马逊 Kindle 商店购买的电子书,以及通过邮箱推送的电子书。而“本地”包括从“云端”下载到 Kindle 的电子书以及通过 USB 数据线拷贝到 Kindle 的电子书。他们的关系如下所示。

  • 云端(现在的“全部”)
    • 从 Kindle 商店购买的电子书(包含已同步和未同步)
    • 个人文档服务(邮箱推送)内容(包含已同步和未同步)
  • 本地(现在的“已下载”)
    • 从云端下载本机的电子书或文档
    • 从电脑传输拷贝到本机的电子书

在 5.7.2.x 版本固件之前,Kindle 是通过屏幕左上角“云端|本机”这两个标签区分上面所说的两种类型的内容。“云端”显示的是云端的电子书(包含已下载和未下载),“本机”显示的是从云端下载到本机,以及从电脑拷贝到本机的电子书。这很清晰且不易产生歧义。

但是自从 Kindle 固件升级到 5.7.2.x 版本后,原本易懂的“云端|本地”(英文为“Cloud|On Device”)标签被却改为了“全部|已下载”(英文为“ALL|Downloaded”),这下很多小伙伴们就晕了。按照一般理解,“全部”的意思应该包含通过云端下载,以及通过电脑拷贝在内的所有电子书才对。但问题是这里的“全部”仍然是原来的“云端”的概念,即只包含从亚马逊官方 Kindle 商店购买的,以及通过邮箱推送到云端的电子书,并不包含拷贝到 Kindle 中的电子书。这就是让小伙伴们迷惑的地方(* 更新:5.8.5 固件之后此问题得到了修正,全部中可以查看所有电子书)。

不知道 Kindle 设计团队是怎么考虑的,如果想要弱化“云端”这个概念,那为什么不把拷贝到 Kindle 电子书也归类到“全部”中去呢,这样就没歧义了。另外,在新设计中,还增加了一个黑底圆圈白对勾(很多小伙伴们对此很反感),看来是想区分云端,也就是“全部”中未下载和已下载的内容,那何必还在“已下载”中的内容也加上这个对勾呢,甚至通过 USB 拷贝到 Kindle 的内容也加上对勾,这不是画蛇添足么?

显然他们想把内容的分类搞得更清晰一些,却把事情搞得更糟了。所以,在亚马逊 Kindle 更改这种愚蠢的设计之前,小伙伴们只需要把“全部”脑补为“云端”,把“已下载”脑补为“本机”就不会搞错了。

画重点。当你把电子书、字典以及越狱使用的后缀为 azw2 的 KUAL 文件通过 USB 数据线拷贝进 Kindle 却怎么也找不到时,先看一看 Kindle 左上角“全部|已下载”是否已经切换到了“已下载”状态。

有帮助,[ 捐助本站 ] 或分享给小伙伴:

发表评论

标注为 * 的是必填项。您填写的邮箱地址将会被保密。如果是在本站首次留言,审核后才能显示。
若提问,请务必描述清楚该问题的前因后果,提供尽可能多的对分析该问题有帮助的线索。

小伙伴们发表了 5 条评论

  1. 请问一下在导入kindle英英字典的时候 ,比如我查询一个单词只有是单词原型字典才会检索出来,但是过去式就检索不出来了,这个有办法解决吗 。但是kindle自带的字典无论是不是动词原型都可以检索

    • 张桃源 您好。第三方字典除非内置了词形,否则就无法显示单词变形。官方字典能实现,但是并没有对外透露如何实现。

  2. 问题倒不是区分“ 全部|已下载 ”,而是明明拷贝了 mobi 电子书到 Kindle 的 Document 文件夹里却无法在“已下载”的目录中找到拷进去的电子书。P.S. 我的 Kindle 已经确认是最新版。

    • 书客 您好。请先排查一下,是某一个 mobi 电子书无法显示,还是所有的 mobi 电子书无法显示。如果是前者,请检查哪本电子书本身有没有问题,比如试一下用 Calibre 能不能打开。如果是后者,请重启一下 Kindle 试试看。

    • 你看到的是全部/已下载,实际上显示的是通过云端准备下载和已下载的。还要再点一下已下载才是已下载和自己导入进去的